Marsella, abril de 1936. Una setmana abans de les eleccions legislatives, un guardià anomenat Antoine Cardella és brutalment abatut a trets en un carrer dun barri popular, entre els locals de campanya política del candidat socialista Pierre-Ferri Pisani i el de Simon Sabiani, líder de lextrema dreta. A qui beneficia lassassinat daquest policia, conegut pels seus compromisos i fidelitats amb tots els polítics? Doncs a tothom i a ningú, perquè en aquesta història hi ha un bon grapat damistats entrellaçades, enemistats i arranjaments, aliances interessades o disputes efímeres dins la selva duna ciutat rebel i violenta en plena decadència. Mentre Cardella sobreviu a lhospital en estat crític, anem descobrint les misèries dun sistema mafiós. Després de Consulting (núm. 21), François Thomazeau torna a la col·lecció «crims.cat» amb una història inspirada en L. A. Confidencial de James Ellroy, i que ens explica la gènesi de la violència i la història tràgica que encara avui viu la ciutat de Marsella.