Yan, el traidor del Petit Chaton, ha empezado a matar, uno tras otro, a los antiguos clientes del club. A Ryû le llega un encargo de su maestro para que mate a Yan, así que decide ponerse en contacto con su antiguo colega. Katô ha recibido cierta información y aconseja a Takashi que refuerce la vigilancia de Tamaki, pero esta se encuentra por casualidad con alguien inesperado. ¡El sobresaliente manga de misterio sobre el tráfico de órganos da un giro repentino y se sumerge en una vorágine de acontecimientos!