Sinopsis

Goku y Freeza se enfrentan en la épica batalla definitiva del planeta Namek que será testigo del nacimiento del guerrero legendario, el Super Saiyan.

Da comienzo la batalla definitiva de Namek contra Freeza, cuyo poder y maldad parecen no tener límites como demuestra con una transformación tras otra. A pesar de sus aumentos de poder, incluso Piccolo y Vegeta acaban sucumbiendo al terror de su forma definitiva. Goku llega al campo de batalla demasiado tarde para salvar a Vegeta, pero el príncipe de la saiyans aprovecha sus últimos instantes de vida para arrancarle una promesa. Con el propósito de vengar a todos los saiyans asesinados por el tirano espacial, Goku entabla combate contra Freeza, pero la diferencia de poder entre ambos es abrumadora. Goku recurre a una técnica desesperada tras otra, pero su única posibilidad de victoria pasa por despertar en su interior la fuerza del guerrero legendario, el Super Saiyan...